This is the place to relax from exhausting disscussion and maybe find some inspiration for your own zine.
This place is for YOU!!
In this room you can change from visitor to creator. Experiences, wishes, complaints, impressions, creative urges... here you can put all of this on a white surface and bring this room to life during the weekend.
(material will be there)
Lolagouine is a queer visual artist and that's how she describes her project:
The project is an interactive work that I do on the zine stand. The idea is to make every people create its own label. This is a revindication of our right to self-identification. But it’s quite ironic, as people not only say “queer” but usually add and invent new terms and concepts for themselves.
The person leaves with a label that they can hold on themselves and there’s another label with the same writing that I keep for show. Those labels are shown at the end. Many people have already taken part in this project: people from Ladyfest Ottawa, queer and LGBT people-of-colour, lesbian organizing in spain, friends, flatmates, etc.
The idea is to show how many labels we can create for ourselves, and in this way fight against the boring labellization other people made for us.
Lolagouine is also going to have an exhibition of her Zines and artworks.
See also -->ARTS AND EXHIBITION
Food will be organised by the wonderful FIFTYFOODCOMBO
-->Website der Combomyspace.com/50foodcombo
Am Samstag kocht die großartige Crew von FOOD NOT BOMBS AACHEN für euch.
-->Website FNB AACHEN myspace.com/fnbaachen
There will be a Craftsmarket in the whole building during the three days of Ladyfest. If you are interested, please get in contact with us.
Tätowieren ist immer noch eine Männerdomäne. Wir haben eine der wenigen Tätowiererinnen für's Ladyfest an Land gezogen.
Die einzigartige Imme kommt mit Utensilien aus Aachen angereist, um bei uns einen Stand zu machen. Mit im Gepäck hat sie auch einige Kunstwerke, die rund ums Geschehen zu bewundern sein werden.
Also fangt schon mal an zu grübeln welches Eurer Körperteile demnächt vom Namen Eurer Liebsten oder Eures Liebsten geziert werden soll.
If you are heading for a more complex tattoo, please get in touch with Imme in advance...for small projects she can act spontaniously...
Contact her via dieimme@web.de oder myspace.
-->Website von Imme: thesinnerandthesaint.com
-->Imme auf myspace: www.myspace.com/imme
Trouble X kommt mit wunderbaren Comix, Patches und Buttons im Gepäck vorbei.
-->Website von Trouble X: troublex.blogsport.de